Angličtina | Maďarčina |
---|---|
throne [thrones] noun [UK: θrəʊn] [US: ˈθroʊn] | trón◼◼◼főnévThe new king assumed the throne when he was only fifteen. = Az új király ötévesen foglalta el a trónt. király◼◼◼főnév trónus◼◼◻főnév trónszék◼◼◻főnév |
throne [throned, throning, thrones] verb [UK: θrəʊn] [US: ˈθroʊn] | trónol◼◻◻ige |
throne [UK: θrəʊn] [US: ˈθroʊn] | trónra emel◼◻◻ |
throne noun [UK: θrəʊn] [US: ˈθroʊn] | királyi hatalom◼◻◻főnév |
throne room noun | trónterem◼◼◼főnév |
throned adjective [UK: θrəʊnd] [US: θroʊnd] | trónuson ülő◼◼◼melléknév |
throneless adjective [UK: ˈθrəʊnləs ] [US: ˈθroʊnləs ] | trón nélkülimelléknév |
accede to the throne [UK: ək.ˈsiːd tuː ðə θrəʊn] [US: æk.ˈsiːd ˈtuː ðə ˈθroʊn] | trónra lép◼◼◼ |
accession to throne [UK: æk.ˈseʃ.n̩ tuː θrəʊn] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈtuː ˈθroʊn] | trónra lépés◼◼◼ |
ascend the throne [UK: ə.ˈsend ðə θrəʊn] [US: ə.ˈsend ðə ˈθroʊn] | trónra lép◼◼◼ |
be enthroned verb [UK: bi ɪn.ˈθrəʊnd] [US: bi ɪnˈθroʊnd] | trónol◼◼◼ige |
come to the throne [UK: kʌm tuː ðə θrəʊn] [US: ˈkəm ˈtuː ðə ˈθroʊn] | trónra lép◼◼◼ |
coming to the throne [UK: ˈkʌm.ɪŋ tuː ðə θrəʊn] [US: ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ðə ˈθroʊn] | trónra lépés◼◼◼ |
coming to the throne noun [UK: ˈkʌm.ɪŋ tuː ðə θrəʊn] [US: ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ðə ˈθroʊn] | trónralépésfőnév |
coronation throne [UK: ˌkɒ.rə.ˈneɪʃ.n̩ θrəʊn] [US: ˌkɔː.rə.ˈneɪʃ.n̩ ˈθroʊn] | |
dethrone [dethroned, dethroning, dethrones] verb [UK: ˌdiː.ˈθrəʊn] [US: diˈθroʊn] | detronizál◼◼◼ige tróntól megfoszt◼◼◻ige |
dethronement noun [UK: ˌdiː.ˈθrəʊn.mənt] [US: ˌdiːˈθro.ʊn.mənt] | trónfosztás◼◼◼főnév |
dethroner [dethroners] noun [UK: dɪˈθrəʊnə ] [US: diˈθroʊnər ] | detronizálófőnév trónfosztófőnév |
disenthrone verb [UK: dˌɪsenθrˈəʊn] [US: dˌɪsenθrˈoʊn] | |
disenthronement noun [UK: dˌɪsenθrˈəʊnmənt] [US: dˌɪsenθrˈoʊnmənt] | detronizálásfőnév trónfosztásfőnév |
elevation to the throne [UK: ˌe.lɪ.ˈveɪʃ.n̩ tuː ðə θrəʊn] [US: ˌe.lə.ˈveɪʃ.n̩ ˈtuː ðə ˈθroʊn] | |
enthrone [enthroned, enthroning, enthrones] verb [UK: ɪn.ˈθrəʊn] [US: ɪnˈθroʊn] | trónra emel◼◼◼ige trónt emel◼◼◼ige felszentel◼◼◻ige megkoronáz◼◼◻ige |
enthronement noun [UK: ɪn.ˈθrəʊn.mənt] [US: ɪnˈθro.ʊn.mənt] | koronázás◼◼◼főnév megkoronázás◼◼◼főnév trónra emelés◼◼◻főnév püspökké szentelésfőnév trónolásfőnév |
he was enthroned in the hearts of his people [UK: hiː wɒz ɪn.ˈθrəʊnd ɪn ðə hɑːts əv hɪz ˈpiːp.l̩] [US: ˈhiː wəz ɪnˈθroʊnd ɪn ðə ˈhɑːrts əv ˈhɪz ˈpiːp.l̩] | |
heir apparent to the throne noun [UK: eə(r) ə.ˈpæ.rənt tuː ðə θrəʊn] [US: ˈer ə.ˈpe.rənt ˈtuː ðə ˈθroʊn] | trónörökös◼◼◼főnév |
heir apparent to the throne [UK: eə(r) ə.ˈpæ.rənt tuː ðə θrəʊn] [US: ˈer ə.ˈpe.rənt ˈtuː ðə ˈθroʊn] |