Angličtina | Maďarčina |
---|---|
those who [UK: ðəʊz huː] [US: ðoʊz ˈhuː] | azok, akik◼◼◼ |
all those who [UK: ɔːl ðəʊz huː] [US: ɔːl ðoʊz ˈhuː] | |
God helps those who help themselves [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | |
good things come to those who wait [UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt] [US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt] | |
heaven helps those who help themselves [UK: ˈhev.n̩ helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈhev.n̩ ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] |