Angličtina | Maďarčina |
---|---|
miss [missed, missing, misses] verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | hiányzik◼◼◼ige lemarad◼◼◻ige elmulaszt◼◼◻ige elvét◼◼◻igeDid I miss something? = Elvétettem valamit? eltéveszt◼◼◻ige elnéz◼◻◻igeDid I miss something? = Elnéztem valamit? nélkülöz◼◻◻ige célt téveszt◼◻◻ige mellémegy (lövés)◼◻◻ige elhibázza a célt◼◻◻ige |
miss [misses] noun [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | kisasszony◼◼◼főnévGood night, Miss. = Jó éjt, kisasszony! lány◼◼◻főnév hiba◼◼◻főnév hiány◼◼◻főnév veszteség◼◻◻főnév tévedés◼◻◻főnév ifjú hölgy◼◻◻főnév céltévesztés◼◻◻főnév elvétésfőnév elhibázásfőnév elhibázott ütésfőnév elvétett lövésfőnév eltévesztésfőnév |
miss [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | |
miss (opportunity) [missed, missing, misses] verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | mulaszt (lehetőséget)◼◼◼igeWhat did we miss? = Mit mulasztottunk el? |
miss (something) out | kihagyI've just noticed you missed out a letter there. = Észrevettem, hogy ott kihagytál egy betűt. |
miss (to fail to attend) [missed, missing, misses] verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | elszalaszt◼◼◼igeShe missed the train. = Elszalasztotta a vonatot. |
miss (to fail to hit) [missed, missing, misses] verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | hibázik◼◼◼ige elhibáz◼◼◼igeJohn missed his chance. = John elhibázta a lehetőségét. hibát vét◼◻◻kifejezés |
miss (to feel the absence of someone or something) [missed, missing, misses] verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | hiányol◼◼◼igeI miss you. = Hiányollak téged. |
miss a deadline | |
miss aim [UK: mɪs eɪm] [US: ˈmɪs ˈeɪm] | |
miss an easy goal [UK: mɪs ən ˈiː.zi ɡəʊl] [US: ˈmɪs ˈæn ˈiː.zi ɡoʊl] | |
miss fire [UK: mɪs ˈfaɪə(r)] [US: ˈmɪs ˈfaɪər] | |
miss one's connection [UK: mɪs wʌnz kə.ˈnek.ʃn̩] [US: ˈmɪs wʌnz kə.ˈnek.ʃn̩] | |
miss one's footing [UK: mɪs wʌnz ˈfʊt.ɪŋ] [US: ˈmɪs wʌnz ˈfʊt.ɪŋ] | |
miss one's train [UK: mɪs wʌnz treɪn] [US: ˈmɪs wʌnz ˈtreɪn] |