Angličtina | Maďarčina |
---|---|
completion [completions] noun [UK: kəm.ˈpliːʃ.n̩] [US: kəm.ˈpliːʃ.n̩] | befejezés◼◼◼főnév teljesítés◼◼◼főnév elvégzés◼◼◻főnév kiegészítés◼◼◻főnév elkészítés◼◼◻főnév beteljesülés◼◼◻főnév beteljesedés◼◼◻főnév véghezvitel◼◻◻főnév betöltés (életkoré) (átv)◼◻◻főnév |
a verbal prefix expressing the completion or beginning of an action [UK: ə ˈvɜːb.l̩ ˌpriː.ˈfɪks ɪk.ˈspres.ɪŋ ðə kəm.ˈpliːʃ.n̩ ɔː(r) bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ əv ən ˈæk.ʃn̩] [US: ə ˈvɝː.bl̩ ˈpriː.fɪks ɪk.ˈspres.ɪŋ ðə kəm.ˈpliːʃ.n̩ ɔːr bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ əv ˈæn ˈæk.ʃn̩] | |
be in course of completion [UK: bi ɪn kɔːs əv kəm.ˈpliːʃ.n̩] [US: bi ɪn ˈkɔːrs əv kəm.ˈpliːʃ.n̩] | |
be in process of completion [UK: bi ɪn ˈprəʊ.ses əv kəm.ˈpliːʃ.n̩] [US: bi ɪn ˈproʊ.ses əv kəm.ˈpliːʃ.n̩] | |
be near completion [UK: bi nɪə(r) kəm.ˈpliːʃ.n̩] [US: bi ˈnɪr kəm.ˈpliːʃ.n̩] | |
certificate of completion noun | teljesítésigazolás◼◼◼főnév |
date of completion of mandate noun [UK: deɪt əv kəm.ˈpliːʃ.n̩ əv ˈmæn.deɪt] [US: ˈdeɪt əv kəm.ˈpliːʃ.n̩ əv ˈmæn.ˌdet] | megbízás lejártafőnév |
incompletion [incompletions] noun [UK: ɪnkəmplˈiːʃən] [US: ɪnkəmplˈiːʃən] | hiányos volta (valaminek)◼◼◼főnév befejezetlenség◼◻◻főnév befejezetlen volta (valaminek)◼◻◻főnév hiányosság◼◻◻főnév elsatnyulásfőnév |
non-completion noun [UK: nɒn kəm.ˈpliːʃ.n̩] [US: ˈnɑːn kəm.ˈpliːʃ.n̩] | be nem fejezésfőnév |
on completion of (something) [UK: ɒn kəm.ˈpliːʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn kəm.ˈpliːʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
reach completion verb [UK: riːtʃ kəm.ˈpliːʃ.n̩] [US: ˈriːtʃ kəm.ˈpliːʃ.n̩] | elkészül◼◼◼ige |